Abstract
References
Information
This study examines the natural environmental conditions and sustainability of the continued use of ox-plowing after the spread of agricultural mechanization, focusing on Gowoon-ri, Suanbo-myeon, Chungju-si, Chungcheongbuk-do. For this purpose, DEM-based slope analysis, an examination of gravel and boulder distribution using soil environmental data and field surveys, and in-depth interviews with ox-plowing farmers and local residents were conducted. The results show that Gowoon-ri is a mountainous valley-floor settlement located in the uppermost reach of Jungsancheon Stream, where settlements and farmland are distributed mainly along narrow valley floors and piedmont slopes. Farmland locally referred to by residents as “biyalbat” is generally located on relatively steep slopes, and gravel and boulders are widely distributed across the cultivated fields. Residents recognized slope and gravel as major constraints on the operation of agricultural machinery, and ox-plowing was found to be a selectively maintained agricultural technique under these conditions. In particular, trained draft cattle can work on sloping and gravel-rich fields, making ox-plowing useful in areas where agricultural mechanization cannot be sufficiently applied. In this respect, ox-plowing in Gowoon-ri should be understood not simply as the survival of a traditional farming technique, but as a local agricultural technique that has been maintained by compensating for the limitations of agricultural mechanization under the natural environmental constraints of mountainous farmland. Meanwhile, the sustainability of ox-plowing emerged as a separate issue from natural environmental conditions. Gowoon-ri is a mountain village characterized by continuous population decline, aging, and the absence of successor generations. The decline in people with experience handling draft cattle and the interruption of technical transmission were also confirmed. Therefore, although ox-plowing is currently maintained due to natural environmental necessity, its future transmission is considered highly limited. This study is significant in that it interprets ox-plowing not merely as a form of folk transmission or a remnant of past agricultural technology, but as a practical agricultural technique selectively maintained in spaces where agricultural mechanization reaches its limits.
본 연구는 충청북도 충주시 수안보면 고운리를 사례로, 농업기계화 이후에도 우경이 잔존하게 된 자연환경적 조건과 지속 가능성을 검토하였다. 이를 위해 DEM 기반 경사도 분석, 토양환경자료와 현장조사를 통한 자갈 및 거력 분포 분석, 우경 농가와 지역 주민을 대상으로 한 심층면담을 실시하였다. 분석 결과, 고운리는 중산천 최상류부에 위치한 산지성 곡저 지형으로, 취락과 농경지는 좁은 곡저부와 산록 사면을 중심으로 분포하였다. 주민들이 ‘비얄밭’이라 부르는 경작지는 주로 경사가 큰 사면에 위치하였으며, 경작지에는 자갈과 거력이 광범위하게 분포하고 있었다. 주민들은 경사와 자갈을 농기계 운용의 주요 제약 요인으로 인식하였으며, 우경은 이러한 환경에서 선택적으로 유지되는 농업기술로 나타났다. 특히 숙련된 일소는 경사와 자갈이 많은 경작지에서도 작업이 가능하여, 농업기계화가 충분히 적용되기 어려운 공간에서 활용되고 있었다. 이러한 점에서 고운리의 우경은 단순한 전통 농업기술의 잔존이 아니라, 산지 농경지의 자연환경적 제약 속에서 농업기계화의 한계를 보완하며 유지되어 온 지역적 농업기술로 해석된다. 한편 우경의 지속 가능성은 자연환경 조건과는 별개의 문제로 나타났다. 고운리는 지속적인 인구 감소와 고령화, 후속세대 부재가 두드러지는 산촌 취락이며, 일소를 다룰 수 있는 경험자의 감소와 기술 전승의 단절도 확인되었다. 따라서 현재 우경은 자연환경적 필요성에 의해 유지되고 있으나, 향후 전승 가능성은 매우 제한적인 것으로 판단된다. 본 연구는 우경을 민속 전승이나 과거 농업기술의 잔존으로만 보지 않고, 농업기계화의 한계공간에서 선택적으로 유지된 실천적 농업기술로 해석하였다는 점에서 의의를 가진다.
- 국토지리정보원, 2024, 수치지형도 367042, 367044, 368011, 368013 도엽, 국토지리정보원.
- 김세건, 2012, ‘겨리연장’의 사용과 ‘소모는소리’의 특성 －강원도 홍천군 북부 지역을 중심으로－, 민속학연구, 31, 45-71.
- _____, 2014, 강원도 산간지역의 ‘쟁기’의 발달과 특징, 사회과학연구, 53(2), 3-53.
- _____, 2017, 강원도 산간 겨리농경지역의 소겨리 구성과 특징, 한국민속학, 65, 7-70. 10.21318/TKF.2017.5.65.7
- _____, 2019, 강원도 겨리농경지역에서 ‘밭갈애비’의 주요 갈이 기술과 특징, 비교민속학, 69, 81-118. 10.38078/ACF.2019.08.69.81
- _____, 2022a, 강원도 겨리농경 지역의 충경·제초 농기구, 걸기채(후치·긁쟁이)의 특징, 민속학연구, 51, 53-92.
- _____, 2022b, 인간과 동물의 상호작용으로 본 산촌 농경문화의 생태학, 지방사와 지방문화, 25(2), 189-221.
- _____, 2024, 무형유산, 강원도 겨리농경의 문화-생태적 특성, 무형유산, 29, 169-188.
- 김정윤·김화미·노영희·정현욱, 2026, 충주의 마지막 우경 이야기: 고운리 농가의 기록, 지식콘텐츠연구소 지역문화연구원, 지역문화예술자원 총서 31권.
- 박종은·우장벽, 2012, 충북 농업의 지역별 역량 분석, 지역정책연구, 23(2), 67-101.
- 박준홍·류제헌, 2020, 청산도 구들장논의 비교 분석을 위한 시론적 연구 : 세계유산의 관점을 중심으로, 한국지역지리학회지, 26(2), 101-114. 10.26863/JKARG.2020.5.26.2.101
- 서민수, 2017, 겨리의 관점에서 본 고구려의 우경, 역사와 현실, 106, 187-214. 10.35865/YWH.2017.12.106.187
- 안승택, 2022, 일소의 지역성과 유통망 속 중심-주변 관계, 비교문화연구, 28(1), 109-154. 10.17249/CCS.2022.6.28.1.109
- 오남현, 2001, 산촌 마을의 미시적 구조와 생활권 분석, 대한지리학회지, 36(3), 291-308.
- _____, 2002, 산지촌의 형성과정과 공간특성 변화 : 영양군 석보면 요원리를 사례로, 한국지역지리학회지, 8(3), 347-363.
- 이한방, 2001, 과소농촌지역의 휴경요인과 유형: 경북 상주시 사벌면 덕가리의 사례연구, 한국지역지리학회지, 7(3), 74-90.
- 임현오·류제헌, 2017, 신안군의 농업유산과 그 가치에 대한 시론적 평가, 한국지역지리학회지, 23(4), 716-728. 10.26863/JKARG.2017.11.23.4.716
- 정원기·안영진, 2016, 우리나라 한계촌락의 구조적 특성에 관한 연구: 전라남도 고흥군을 사례로, 한국지역지리학회지, 22(3), 515-528.
- 조희래·한경화, 2018, Effects of Agro-machine Operating Period on Soil Physical Properties in Upland Fields, 한국토양비료학회지, 51(4), 499-509. 10.7745/KJSSF.2018.51.4.499
- 충주시, 2023, 통계연보, 충주시.
- 한승석·정환영, 2022, 농촌 낙후마을 지수 개발 방법론: 충청남도 농촌 마을을 사례지역으로, 한국지역지리학회지, 28(3), 268-284. 10.26863/JKARG.2022.8.28.3.268
- Horn, R. and Fleige, H., 2009, Risk assessment of subsoil compaction for arable soils in Northwest Germany,
Soil and Tillage Research , 102(2), 201-208. 10.1016/j.still.2008.07.015 - Shierlaw, J. and Alston, A.M., 1984, Effect of soil compaction on root growth and uptake of phosphorus,
Plant and Soil , 77(1), 15-28. 10.1007/BF02182808
- Publisher :The Korean Association of Regional Geographers
- Publisher(Ko) :한국지역지리학회
- Journal Title :REGION AND GEOGRAPHY
- Journal Title(Ko) :지역과 지리
- Volume : 32
- No :3
- Pages :162-188
- DOI :https://doi.org/10.26863/JKARG.2026.8.32.3.162
REGION AND GEOGRAPHY
